Zaczynając naukę włoskiego zostałam wrzucona na bardzo głęboką wodę. Byłam we Włoszech w ramach wymiany Erasmus i, posiadając dość słabą znajomość języka, studiowałam... po włosku! Jakkolwiek było to szaleństwo, uważam, że finalnie bardzo dużo na tym zyskałam. Nadszedł wtedy czas przygotowań do egzaminów bazujących na lekturze podręczników. Oto moja pierwsza przeczytana włoska książka, która do… Czytaj dalej Czytanie książek w nauce języków obcych
Być jak prawdziwy Włoch przy stole? Jak?
Jakie wino do ryb i owoców morza? Co wypić do śniadania? Jak przygotowuje się prawdziwą pizzę? Co zamówić na pierwsze danie? Jak ugotować makaron? Na te i inne pytania znajdziesz odpowiedzi w dzisiejszym wpisie. 🙂 Pamiętaj, że do ryb i owoców morza pije się wyłącznie białe wino, które powinno być schłodzone. Nie powinno natomiast schłodzone… Czytaj dalej Być jak prawdziwy Włoch przy stole? Jak?
Fenomen reklam we Włoszech
Reklama - zjawisko bardzo dobrze znane, lecz czy lubiane? No właśnie, nie do końca. 😉 Obecnie jesteśmy nimi otoczeni, przytłoczeni na wielu płaszczyznach życia - Internet, telewizja, gazety. Lecz warto się zastanowić czy zawsze tak było? Niekoniecznie. Żeby się o tym dowiedzieć przeniesiemy się do Włoch lat 50’-70’ Zatem jak było z tymi Włochami i… Czytaj dalej Fenomen reklam we Włoszech
Nieoczywiste techniki na naukę języka obcego
1 Motywacja! Tak, to jest podstawa. Bez tego ani rusz! Odrzucamy od siebie myśl „nie chce mi się” i przystępujemy do działania! Chęć to fundament nauki tak jak, na dobrą sprawę, czegokolwiek. Oczywistym jest, że w domu po całym dniu spędzonym na np. uczelni mamy dość. Lecz nie mówię tu o przychodzeniu do domu i… Czytaj dalej Nieoczywiste techniki na naukę języka obcego
Drugie dno włoskich utworów – top 5
Chyba nie ma ani jednej osoby na świecie, której Włochy poza jedzeniem czy pięknymi widokami nie kojarzyłyby się głównie z muzyką. Istnieje wiele, niemalże nieśmiertelnych, hitów, które nucimy pod nosem. Niestety mało osób zna ich prawdziwy charakter. 1. Na początek trochę mniej znana piosenka dla dzieci. Jej autorką jest Nilla Pizzi, a utwór nosi tytuł „Papaveri e… Czytaj dalej Drugie dno włoskich utworów – top 5
Jacy tak naprawdę są Włosi?
Jedziesz do Włoch po raz pierwszy i nie wiesz, czego się spodziewać? Wyobrażasz sobie Włochów jako naród zawsze roześmiany, zajadający się pizzą i grający na mandolinie? Wiesz, że są to osoby żywo gestykulujące, które głośną rozmawiają i ... co dalej? Jacy naprawdę są Włosi? Wszystko zależy od tego, w której części półwyspu mieszkają, ponieważ są bardzo… Czytaj dalej Jacy tak naprawdę są Włosi?
„Włosi” Johna Hoopera subiektywnym okiem
Książka Hoopera o mieszkańcach Półwyspu Apenińskiego uważana przez wielu za kopalnię wiedzy. Swoisty "must read" dla miłośników Włoch. Okładka zachęca czytelnika pytaniami dotyczących tego, "dlaczego Włosi mają kilkanaście określeń na wieszak, a ani jednego na kaca? Jak to możliwe, że ten sam naród stworzył największe dzieła sztuki i muzyki i zarazem mafię? Dlaczego wyborców Berlusconiego… Czytaj dalej „Włosi” Johna Hoopera subiektywnym okiem
Najlepszy miesiąc na wakacje we Włoszech
Wbrew temu, jak zatytułowałam wpis – nie istnieje najlepszy miesiąc na wybranie się na urlop do Italii. Wszystko zależy od Twoich oczekiwań i celu wyjazdu, dlatego dzisiejszy wpis podzielę niejako na trzy części. Plażowe szaleństwa Sezon na prawdziwe plażowanie we Włoszech to czerwiec – wrzesień, z czego środkowe dwa miesiące to tak zwana „alta stagione”,… Czytaj dalej Najlepszy miesiąc na wakacje we Włoszech
Kiedy nauka języków obcych przynosi oczekiwane rezultaty?
Niektórzy latami uczą się języków obcych i wciąż nie osiągają zamierzonych efektów. Dlaczego? Od czego zależy osiągnięcie naszych językowych celów? Czy niezbędna jest "smykałka do języków"? O tym przeczytacie w dzisiejszym wpisie. Fundamentem znajomości języka jest bardzo dobre opanowanie podstaw! Na początkowym etapie nauki nie może być takich sytuacji, w których jakieś zagadnienia są dla… Czytaj dalej Kiedy nauka języków obcych przynosi oczekiwane rezultaty?
Fiszkowy eksperyment – rezultaty
Swego czasu zapowiedziałam przeprowadzenie eksperymentu związanego z nauką poprzez fiszki. Przygotowałam się do niego dokładnie, ponieważ oprócz fiszek podjęłam się też przeczytania książki twórcy metody – Sebastiana Leitnera „Naucz się uczyć”. Inspiracją do eksperymentu była dla mnie jedna z uczennic, która z lekcji na lekcji opanowała poprzez fiszki naprawdę długą listę odmiany czasowników nieregularnych w… Czytaj dalej Fiszkowy eksperyment – rezultaty
Szkoła języka włoskiego i hiszpańskiego 